The origins of this set have been uncovered by a Disney archivist. They found an unreleased, 1991 straight to video film by the same name in the Lucasfilm vault. Now we can understand how an assault by two could be successful. From the promotion materials:
The action is heating up on the ice planet Hoth! When trooper Kesva Pelon (Steven Seagal - Above the Law, Hard to Kill) discovers that his ex-wife, Toryn Farr (Kelly Le Brock - Weird Science), joined the Rebel Alliance, became chief communications officer for the base on Hoth and has been abducted by a ruthless wampa, he must take matters into his own hands.
But Kesva wouldn't dare assault the Hoth base alone! He is joined by longtime Imperial Academy friend and the Galactic Empire's finest speeder bike pilot, Squad Leader Brase McRol (Chuck Norris - The Delta Force, Missing in Action) Together, they are a two-man wrecking crew, leaving death and destruction in their wake.
They must act fast if they hope to rescue Toryn and punish the Rebel scum for letting her be taken!
"Norris and Seagal are an action tour de force!" - LA Times